efflorescence - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

efflorescence - traduzione in francese

MIGRATION OF A SALT TO THE SURFACE OF A POROUS MATERIAL
Efflorescent; Effloresce; Efflorescing

efflorescence         
n. efflorescence, flowering, blossoming
effleurer      
touch, tip, brush, effloresce
floraison         
n. flowering, blossoming; efflorescence; blossom, bloom; flower

Definizione

efflorescence
n.
1.
Flowering, bloom, blossoming.
2.
Flowering-time, time of blossoming, period of bloom.
3.
Pulverulence (of the surface).

Wikipedia

Efflorescence

In chemistry, efflorescence (which means "to flower out" in French) is the migration of a salt to the surface of a porous material, where it forms a coating. The essential process involves the dissolving of an internally held salt in water, or occasionally in another solvent. The water, with the salt now held in solution, migrates to the surface, then evaporates, leaving a coating of the salt.

In what has been described as "primary efflorescence", the water is the invader and the salt was already present internally, and a reverse process, where the salt is originally present externally and is then carried inside in solution, is referred to as "secondary efflorescence".

Efflorescences can occur in natural and built environments. On porous construction materials it may present a cosmetic outer problem only (primary efflorescence causing staining), but can sometimes indicate internal structural weakness (migration/degradation of component materials). Efflorescence may clog the pores of porous materials, resulting in the destruction of those materials by internal water pressure, as seen in the spalling of brick.

Esempi dal corpus di testo per efflorescence
1. Il marque tant l‘identité de la commune que celle–ci a choisi une efflorescence de tilleul pour ses armoiries.
2. L‘arbre est si lié à l‘identité de la commune que, depuis près d‘un siècle, c‘est une fine efflorescence de tilleul qui sert d‘armoiries à Marchissy et que la place principale a été baptisée place du Tilleul.